禽流感

近来, 公司里的资讯台不时都在播放着有关禽流感的讯息. 一下子是禽流感的危险性, 一下子又是禽流感的病发症状, 搞得大家人心惶惶. 食堂的炸鸡块销量似乎也稍微下降了.

除此之外, 人们口里是也不是的一直提到禽流感, 仿佛怕其他人不知道这"鸟病"的存在. 但是, 坐在我隔邻的CC Koo却用这个机会开了Robert 一个玩笑. 以下记载了Robert经过我座位时和CC Koo的对话. 虽然只为时五秒, 却让我拍案叫绝 :

Robert : CC Koo, why recently never see you come to wafer sort ? No need to use tester ar ?

CC Koo : Aiya, bird flu ma, I scared later kena ler…

Bird flu 和Bert flu 的同音异意词, 不亏是大炮 CC Koo !

注 : Robert是生产部门主管, 他掌管着二楼生产部的测试机. 平时我们若需要借用测试机, 就得看Robert 的脸色, 所以我们都管他叫"鸟人".